在2001年10月9日的温哥华接头，驾驶汽车的人们都踩下刹车为一群憨厚可掬的鸭子们让路。
他们面带笑容，没有一丝的抱怨，感到十分新奇，心想：这些鸭子哪儿跑出来的，居然走到马路上来了。有些司机还走下车，靠在车门上，静静地看着鸭群一摇一摆地走过。
鸭妈妈不想让人们久等，便转过头向小鸭子们发出急切的叫声，并用翅膀轻轻地拍打着小鸭子的屁股催促它们往前走，鸭群穿过马路，那些“铁皮巨兽”就从路面上呼啸而过，温哥华街头又恢复了以往的喧闹。鸭妈妈带着小鸭子们在人行道上漫步，这时，有一只小鸭子特别调皮，横冲直撞的到处乱跑，丝毫没有察觉到，死神正在接近它：要知道，现在有些人的心非常黑，看见路面上的井盖就四周望望，如果没人，就把井盖给偷走了。在那只淘气的小鸭子身旁就有那样没盖的下水道井口。果然，不出所料，“扑通”一声，小鸭子就掉到了奔流的“大海”中，它发出一声悲惨欲绝的尖叫，然后在水中乱咬，奇迹般地咬中了一根卡住的救命丝带。丝带本来就经不起激流的冲刷，现在再加上小鸭子的重量，卡住的地方就开始松动了。
其它的小鸭子看见了这一幕，吓的魂儿都没了，站在原地呆了许久，眼神中充满了恐惧，然后像打了鸡血似的，向鸭妈妈发出了一种急切的尖叫，鸭妈妈知道后面出了大事，连忙转身，发现它的孩子正在死亡的边缘挣扎，奔流不息的污水即将要把小鸭子冲到一个黑黝黝的无底洞了。
鸭妈妈脸上露出一副焦急忧虑的表情，脸色有点发白，好像随时要晕过去似的，急促地在地上转圈。它冷静下来，走到下水道井口，伸伸腿，伸伸脖子，就是够不到小鸭子……它用尽了所有办法，还是没能将小鸭子救上来。
于是，鸭妈妈就跑到街上寻求帮助，最终它把目标锁定在了警察局里的巡警。鸭妈妈先是发出了震耳欲聋的尖叫，巡警被搞的一头雾水，没有理睬鸭妈妈地行为，后来它用扁扁的嘴巴咬着巡警的裤子往外拉，巡警才明白鸭妈妈是要他跟它一起走。鸭妈妈把他拉到了“事故现场”巡警发现了这只可怜的“落汤鸡”他爬下下水道，真是千钧一发呀!在巡警的手刚碰到小鸭子的时候，丝带突然松了，幸好他眼疾手快，马上把小鸭子给抓住，并拿了上来。鸭妈妈见小鸭子平安无事的回来了，心里别提有多高兴，它欣喜若狂地围绕着巡警转圈，还要求所有小鸭子都向巡警发出温柔地叫声，好像在说：”谢谢!谢谢您帮助我们。
巡警看着鸭子们又一摇一摆地上路了，它们的背影闪烁着金色温暖的光芒。